No, no lo he leído en francés, aunque me hubiese encantado. "Juntos, nada más" es lo primero que leo de Anna Gavalda pero seguro que voy a leer más cosas porque realmente me ha encantado. Paseaba por el Saló del Llibre de Barcelona sin ninguna intención de comprar nada especial pero este libro me entró por los ojos y tuve que llevarlo conmigo.
Os dejo el resumen del libro que leí y me cautivó:
"Camille Fauque tiene 26 años, dibuja de maravilla, pero no tiene fuerza para hacerlo. Frágil y desorientada, malvive en una buhardilla y parece esmerarse en desaparecer: apenas come, limpia oficinas de noche, y su relación con el mundo es casi agonizante. Philibert Marquet, su vecino, vive en un apartamento enorme del que podría ser desalojado; es tartamudo, un caballero a la antigua que vende postales en un museo, y el casero de Franck Lestafier. Cocinero de un gran restaurante, Franck es mujeriego y malhablado, casi vulgar, lo cual irrita a la única persona que le ha querido, su abuela Paulette, que a sus 83 años se deja morir en un asilo añorando su hogar y las visitas de su nieto.
Cuatro supervivientes, cuatro personajes magullados por la vida, cuyo encuentro va a salvarlos de un naufragio anunciado. La relación que se establece entre estos perdedores de corazón puro es de una riqueza inaudita, tendrán que aprender a conocerse para lograr el milagro de la convivencia. Juntos, nada más es una historia viva, con un ritmo suspendido en el aire, llena de esos minúsculos dramas personales que seducen por su sencillez, su sinceridad y su inconmensurable humanidad.
Anna Gavalda deja hablar a sus personajes, posee un agudo sentido de la observación de la fragilidad del ser humano, del delicado equilibrio entre la felicidad y la desesperanza, entre los sentimientos y las palabras para contarlos. Ha dado en el blanco con una novela emocionante, divertida, que se lee de un tirón, que celebra la felicidad de estar con quien de verdad es importante. A punto de ser llevada al cine, Juntos, nada más ha hecho temblar durante meses las listas de los libros más vendidos de Francia."
Me enamoré de esos cuatros personajes: de la frágil Camille porque en sus ojos imaginé que otro mundo es posible y mejor; de Philibert por su amor por la historia y por las horas que me hubiese encantado sentarme a charlar con él como lo hacía Camille (envidia); de Frank porque en el fondo es un bonachón y bajo esa máscara-barrera que él mismo se impone, su corazón se derrite al sentir el dolor de los que le roedean; y de Paulette por ese amor platónico de juventud, por sus flores en el jardín y su ilusión más allá de la ventana.
La protagonista central de la historia es Camille y alrededor de ella se va formando la historia de estos cuatro personajes que, aparentemente y en un principio, no tienen nada que ver. Sentí que los personajes formaban parte de mi día a día; empecé el libro antes de ir a Madrid y allí lo terminé... no podía dejar de leer una página más y otra más hasta saber cómo acababa la historia. Anna Gavalda consigue hacer una historia triste con la que no sientes pena. Y el retrato que hace de la ciudad de París me transportó, una vez más, a la ciudad de l'amour y la luz... esa que tanto me gusta...
De los cuatro personajes el más desarrollado es el de Camille, junto con el de Frank. El que más me gustó a mi es el personaje de Philibert; más de una vez me he imaginado junto a él en esa salita pequeña de esos 300 m2 hablando de aquella y aquella otra batalla, de la historia de Francia y España, con Vivaldi de fondo o Schubert, escuchándole atentamente mientras Frank nos preparaba algo de comer (unos crepes?)... Voy a decir una tontería pero en alguna ocasión he pensado que Philibert era Cide. Lástima que más o menos a mitad de la historia su personaje se desfigura y queda en un segundo plano, me hubiese encantado saber más de él...
Lo mejor: las vidas que cobran los personajes.
Lo peor: el epílogo, sin duda, no me cuadra un final así.
La anécdota: paseando por la exposición de Sargent-Sorolla en Madrid vi el retrato de una mujer y pensé ver a Camille en ella. No es este que os pongo pero era parecido:
